Puoi sempre lasciare loro un appunto sulla lavagna.
Možda bi im htio napisati poruku na svojoj ploèi.
É andata come ci avevi fatto vedere sulla lavagna con le X e le O.
Baš kako si nam crtao kredom na tabli!
Il corsivo dei dottori non corrisponde a quello sulla lavagna.
Rukopis se ne slaže ni sa jednim od doktora.
Il problema che aveva scritto sulla lavagna... L'ho risolto.
Zadatak koji ste ostavili na tabli... rešila sam ga.
Può tracciare sulla lavagna luminosa il diagramma dell'orbita.....che il suo pianeta percorre all'interno di questo sistema?
Želeli bi smo da nam na grafoskopu nacrtaš... orbitalnu putanju koju tvoja planeta ima u ovom sistemu.
Perché non scrive il suo nome sulla lavagna?
Znaèi, samo verbalno zlostavljanje. Gosp. Schneebly.
Sì, a te fa ridere, ma per i caduti è come le unghie sulla lavagna.
Da, to je tebi možda smešno, ali posrnulima, to je kao škripa noktiju na školskoj tabli.
Baby Huey e' come le unghie sulla lavagna.
Kao da noktima struže po ploèi.
C'e' un grande spazio bianco sulla lavagna, tanti bei pennarelli multicolore?
Veliki bijeli prostor na ploči gdje bi to stalo? Lijepi, višebojni markeri?
Per favore leggi la prima frase sulla lavagna
Molim te procitaj prvu recenicu sa table.
Cosa sto dimenticando che non sia sulla lavagna?
Pa, šta želiš da uèinim, Johnstone?
D'ora in poi sulla lavagna scriverai tu.
Od ovog trenutka si u vodstvu.
Per quelli di voi che non hanno una memoria fotografica, e' scritto tutto... sulla lavagna in sala conferenze.
Za one bez fotografskog pamcenja, sve je na ploci u sobi za sastanke.
Inoltre, compare un nuovo sintomo sulla lavagna.
To nam donosi i novi simptom.
Mettero' la lista sulla lavagna cosi' vedrete con chi siete stati accoppiati.
Staviæu listu na oglasnu tablu da i ostali vide sa kim rade u paru.
Cat Grant, mi fa l'effetto delle unghie sulla lavagna.
Ket Grant... naježim se svaki put kad je vidim.
Sono quasi soffocato quando hanno messo la tua foto sulla lavagna.
Skoro da sam se zadavio kada su okaèili tvoju fotografiju na tablu.
Ho fatto l'orario per questo mese, e' sulla lavagna del mio ufficio.
Napravila sam raspored za mesec dana. Na tabli je u mojoj kancelariji.
Credo che dovremo fare il primo passo per il nostro nuovo commercio di cupcake scrivendo: "Cupcake fatti in casa di Max" sulla lavagna delle specialita'.
Mislim da bi trebale da naèinimo prvi korak ka našem poslu sa kolaèima, tako što æemo napisati "Maksini kolaèi", na ovoj gore tabli.
Max, stavo pensando a come hai reagito male all'idea di mettere il tuo nome sulla lavagna delle specialita' del giorno.
Maks, mislim da si preterano reagovala na pomisao pisanja tvoga imena na onoj tabli.
Perche' sulla lavagna vedo il mio nome per il linfedema allo scroto insieme a lei?
Zašto je moje ime na sutrašnjem rasporedu za operaciju skrotalnog limfodema sa vama?
Non ci saranno nostre foto sulla lavagna degli omicidi.
Neæe biti naših slika na ploèi sa žrtvama.
Gli ho appena detto che sua figlia e' morta, e lui scarabocchia sulla lavagna?
Upravo sam mu rekao da mu je æerka mrtva, a on žvrlja po tabli.
Quelle equazioni che stava facendo sulla lavagna... devo ammettere che... non riuscivo a capirle del tutto.
One jednaèine na tabli... Moram priznati da nisam mogla da ispratim.
Abbiamo scritto un elenco qui sulla lavagna.
Imamo listu tih bogova i boginja ovde na tabli.
E' annotato sulla lavagna, in cucina.
Napisao sam ti na tablu, u kuhinji.
Nel suo libro, con quel titolo sulla lavagna.
У књизи, чији наслов видите на екрану.
Ho sempre voluto farlo sulla lavagna del coach.
Taèno! Ne! Naravno da ima plan!
Congratulazioni, Babineaux, sei riuscito a farlo andare sulla lavagna.
Èestitam Benevan sluèaj ti je dospeo na tablu.
Il Tenente me lo sta facendo scrivere cento volte sulla lavagna, come Bart Simpson.
Moj komandir ce me naterati da napišem to 100x na tabli kao Bart Simpson.
Se hai un problema col mio uso del sapone, puoi scriverlo sulla lavagna delle lamentele.
Ako imaš problem sa upotrebom sapuna, možeš to da napišeš na tabli za željenje.
Immaginate in una classe un insegnante che scrive sulla lavagna e uno studente non vedente che riesce a leggere ciò che è scritto usando queste interfacce non visive.
Samo zamislite, u učionici nastavnik piče na tabli a slepi student može da vidi šta je napisano i čita pomoću ovih ne-vizuelnih interfejsa.
(Risate) Ma più di tutto, l'insegnante scriveva semplicemente sulla lavagna -- niente di difficile, questo pensavo, rispetto a ciò che facevo alla fattoria.
(Smeh) Ali najviše od svega, učiteljica je samo pisala na tabli - nije težak posao, to sam mislila, uporedivši sa tim šta sam radila na farmi.
Bisogna passare dalle lezioni sulla lavagna agli esercizi online, i video online.
Moramo da pređemo sa predavanja koja koriste tablu na onlajn vežbanja i snimke.
Prendiamo il numero più alto sulla lavagna, 8.649.
Uzmimo najveći broj na ovoj ploči, 8649.
David Eagleman: Scott dice una parola, Jonathan la sente sul gilet e scrive sulla lavagna.
Dejvid Iglman: Dakle, Skot kaže reč, a Džonatan je oseti preko prsluka i napiše je na tablu.
Un volontario scriveva una frase sulla lavagna, e gli altri studenti dovevano indovinare se si trattava di verità o bugia.
Dobrovoljac bi ispisao rečenicu na tabli, a drugi student bi morao da pogodi da li je to istina ili laž.
Ha scritto un menù diverso con il pennarello sulla lavagna per capire cosa voleva la gente.
Исписао би различит јеловник са стране маркером на белој табли да прокљуви шта људи желе.
L'insegnante controllava in continuazione quali ragazzi non stavano prestando attenzione, quali erano annoiati, li chiamavano, mettevano cose sulla lavagna.
Nastavnik je non-stop pratio sve kako bi uočio koja deca ne obraćaju pažnju, kojoj deci je dosadno, prozivao je decu jako brzo, postavljao probleme na tabli.
SS: Questi sono i suoi simboli sulla lavagna.
SS: Ovo su simboli na njenoj tastaturi.
Confrontate la scritta in gesso con il lessigramma sulla lavagna.
Uporedite crtež kredom sa leksigramom na tastaturi.
Mettiamo i loro nomi sulla lavagna, li accostiamo alle loro congetture, e i ragazzi partecipano.
Stavljamo imena na tablu, povezujemo ih sa nagađanjima, i deca su to prihvatila.
0.59452199935913s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Možda bi im htio napisati poruku na svojoj ploèi. 